淺談日本訂房網站
日本很多東西向來有自己專屬的規格與平台模式,連訂房網也不例外,如果想搜尋最多日本當地的飯店旅館,日本自己國內最有名的是「Jalanじゃらん」與「Rakuten楽天トラベル」這兩個訂房網站,此外也有訂房聯合比價網站-「トラベルコちゃん」!
一般出國自助旅遊時經常利用或聽過的知名訂房網站不外乎(可以在「HotelsCombined」一次聯合比價搜尋的)Agoda、Booking.com、Expedia、Hotels.com……這些訂房網,利用這些網站當然可以訂日本旅館飯店沒問題,但因近年旅日人數爆增,日本熱門觀光地的旅館房間都很難訂,如果想搜尋最多日本國內的飯店旅館,可不能錯過了「Jalanじゃらん」與「Rakuten楽天トラベル」這兩個日本國內飯店旅館數量屬一屬二的網站,而這兩個訂房網也有推出中文版官方網頁!
【Jalan じゃらん】
「Jalan じゃらん」是日本最大的線上訂房網,加入網站會員完全免費,訂房有累積點數回饋的好處,是去日本旅遊時必定列入搜尋參考的訂房網之一!(註:現在「HotelsCombined」的聯合比價中已經涵蓋有Jalan。)
「會員」-如果懂日文可以點選「新規会員登録へ」加入會員,必需先以日語填寫一些會員基本資料,加入會員的好處如下:
- 每次訂房消費可以累積該消費金額2%點數,每一點等於一円,所累積點數可以在下一次的訂房時直接換算為金錢抵扣房價,非常實惠,如果暫先不想抵扣,繼續累積點數也沒問題!
- 官網常有與各家旅館配合的限定超值優惠專案,或10%(或更多的)點數倍增訂房活動。
- 各項會員專屬活動。
「非會員」-不想加入會員也可以點選「非會員」身份訂房,只是沒有以下一些優惠:
- 無法累積點數。
- 無法「修改」預訂,但是可以「取消」。
- 無法提早在三個月前訂房。
- 仍需填寫姓名及住址等個人基本資料。
- 無法利用線上刷卡付費機制。
【Jalan:中文版網頁】
針對完全不懂日文的旅客,官網也有專設「中文版網頁」如上,界面比較簡單,所以仍然可以利用該網站訂房,照著中文指示一步步操作即可。(補充:如果在日文官網最上方沒有看見「跳轉至繁體字頁面」,可以在網頁左下方的「お知らせ」點選「繁體字頁/簡體字頁」進入中文版網頁!)
可惜的是雖然Jalanじゃらん有細心區分出了繁、簡體中文,但繁體中文使用者的幣值目前仍無法以新台幣(TWD)或港幣(HKD)參考。另外,從中文版網頁預訂時無法享有一些優惠(等同「非會員」訂房)如下:
- 無法累積點數抵扣支付。
- 無法「修改」預訂,但是可以「取消」。
- 無法提早在三個月前訂房。
【Rakuten 楽天トラベル】
「Rakuten 楽天トラベル」是日本最大的線上綜合旅行網站,除了住宿之外也有搭配很多其他旅遊套裝行程。加入會員免費,一律必需加入會員才能利用網站訂房。加入會員後每次的訂房消費也可以累積點數,並於將來消費時折抵。
【楽天旅遊:中文版網頁】
針對完全不懂日文的使用者,樂天也有推出中文版網頁!在日文官網點選了中文版網頁後便會進入上述畫面,其實和從「樂天市場購物網」點進去後再找「樂天旅遊」是相同的。之後再按自己需求搜尋,另外房價目前只有日幣幣值可以參考!
其他日本知名訂房網站還有:
【るるぶトラベル】
「るるぶトラベル」依據日本觀光新聞的報導,是繼「Rakuten楽天トラベル」與「Jalanじゃらん」後,日本國內旅館數量排名第三的訂房網站。以前曾讀過JTB出版社的「るるぶ.com」旅遊情報雜誌才注意到了這個網站。
【JTB】
「JTB」是日本最大的實體綜合旅行社!集團各旅遊產品橫跨國內外,並不僅限於訂房,是日本的「大手」(意指規模很大的知名公司)旅行社,在日本可說是無人不知、無人不曉。
【JAPANiCAN.com】
「JAPANiCAN.com」是近年來較為人所知的訂房網站,其實隸屬於JTB集團,是JTB集團專門以旅日外國人為對象而設立的網站,包含繁、簡中文版網頁。
【一休.com】
「一休.com」主打頂極飯店、高檔溫泉旅館與知名商務旅館,早期還蠻有名的,不少人訂房時都會想到「一休」瀏覽,但近期似乎比較沈寂。總之以住宿為主要訴求產品的一休,因為性質單純,網頁設計也簡潔清楚。
以上除了「Jalanじゃらん」、「Rakuten楽天トラベル」與「JAPANiCAN.com」的中文網頁外,其餘目前都只有日文或是寫有繁體中文可是點進去卻沒有實質作用可訂房的網頁。隨著日本政府與民間如火如荼的在準備迎接2020年奧運以及愈來愈多的旅日外國觀光客,或許以後商家會推出中文版和其他語文版,畢竟早期Jalan與Rakuten也都只有日文版而已,而JAPANiCAN.com也是JTB在2013年11月底才成立的。
【トラベルコちゃん】日本版的HotelsCombined!
重點來了! 一間間搜尋比價有時候蠻累人,幸好日本也有類似「HotelsCombined」(或前陣子狂打廣告的「trivago」)這種一次可以網羅數十間訂房網來聯合比價的網站-「トラベルコちゃん」!
「トラベルコちゃん」號稱一次可以網羅最多日本國內知名訂房網(涵蓋了本文中所提的Jalan、樂天、一休與JTB等)比價,有了這個就省事多了!
(註:因各家官網可能隨時更新相關資訊,詳請以各官網為主!)
*後記:取消訂房請務必聯絡!*
在日本訂房網頁上,會發現很多都可以現場入宿時再付清即可,並不要求預刷信用卡,不少旅館飯店甚至是入宿前一天通知取消也完全不收費,這是因為建立在以信任客人為前提,如果把方便當隨便而破壞了彼此信賴感,長期累積下來也許信賴就會改為預防機制!其實無論是在哪裡或透由任何管道訂房,若欲改期或取消,絕對要及早通知對方,千萬別讓自己成為失格的旅人!